First and foremost, roasting grains enhances the nutritional value of the feed an animal consumes. This in turn offers a greater return on your feed investment.
It also increases the palatability of the grain. This means animals will be more apt to feed on it rather than other food sources.